Tłumaczenia dla hasła „notatki“ w polsko » hiszpański słowniku

robić notatki

tomar apuntes

Tłumaczenia dla hasła „notatki“ w hiszpańsko » polski słowniku

tomar apuntes

robić notatki

tengo los apuntes en sucio

mam notatki na brudno

¿me dejas los apuntes de mates?

czy pożyczysz mi twoje notatki z matematyki?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jest stanem psychicznym, który nie opuszcza naukowca w żadnej godzinie (stąd stereotypowe wyobrażenia uczonego robiącego, pod wpływem nagłego impulsu, notatki na marginesach czytanych gazet i na serwetkach w kawiarni).

pl.wikipedia.org

Teczka personalna zawierała kwestionariusz, fotografie, różne materiały, notatki i informacje na temat jeńca.

pl.wikipedia.org

Gitta pozostała sama z brulionami, zawierającymi notatki z duchowymi wskazówkami.

pl.wikipedia.org

Policja ostatecznie jest w stanie odkodować niektóre notatki, ale nie ma żadnych dowodów, że kobieta jest szpiegiem.

pl.wikipedia.org

Potrafi komunikować się w języku angielskim, francuskim, oraz nieznanym ludzkości języku, w którym zapisane są jego notatki.

pl.wikipedia.org

W tym obozie opiekowała się grupą uwięzionych białoruskich chłopców, szkicowała ich portrety i robiła notatki.

pl.wikipedia.org

Materiały i notatki – przyczynki, ustalenia biograficzne, bibliograficzne, tekstologiczne, korespondencja pisarzy.

pl.wikipedia.org

Zbiory zawierają: materiały biograficzne, spuściznę, działalność, korespondencję, notatki pisane brajlem, dokumentację techniczną i mechaniczną.

pl.wikipedia.org

Izba powstała w 1992 z darów zgromadzonych i ofiarowanych przez rodzinę pisarza (przede wszystkim są to notatki, księgozbiór i prasa marynistyczna).

pl.wikipedia.org

Kalendarz, notatki, kalkulator, dyktafon, przelicznik, czasomierz, stoper, zadanie, alarm.

pl.wikipedia.org