Tłumaczenia dla hasła „nowotworowych“ w polsko » hiszpański słowniku

nowotwór <D. -woru> RZ. r.m. MED.

nowotwór

tumor r.m.

nowotwór łagodny/złośliwy

tumor benigno/maligno

motorowy PRZYM.

motorowy

de motor

dwutorowy PRZYM.

1. dwutorowy linia kolejowa:

dwutorowy

de vía doble

2. dwutorowy (dwukierunkowy):

dwutorowy działalność, narracja

de doble dirección

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Mogą to być limfocyty (jądra metafazowe oraz interfazowe) uzyskane w wyniku hodowli komórkowej, jak również w bezpośrednim rozmazie krwi, rozmazy szpiku, preparaty moczu, komórki guzów nowotworowych, blastomery, polocyty lub amniocyty.

pl.wikipedia.org

Występuje w przebiegu procesów zapalnych i nowotworowych opłucnej.

pl.wikipedia.org

Artropatie w przebiegu chorób nowotworowych: mięsak błony maziowej, chrzęstniakowatość maziówkowa, osteoartropatia przerostowa.

pl.wikipedia.org

Innym źródłem antygenów nowotworowych są białka organizmu niezbędne dla regulacji wzrostu i przeżycia komórek, których kodujące geny mutują i to powoduje transformację nowotworową (onkogeny).

pl.wikipedia.org

Brak jest informacji o szkodliwości przy narażeniu chronicznym oraz o rakotwórczości dla ludzi, jednak u zwierząt stwierdzono indukcję chorób nowotworowych po podawaniu doustnym.

pl.wikipedia.org

Glejak nosa jest nazwą najpowszechniejszą, ale nieprawidłową, ponieważ zmiany nie zawierają komórek nowotworowych.

pl.wikipedia.org

Spożycie 30 g zmielonego siemienia dziennie spowodowało po miesiącu spadek o połowę tempa podziałów komórek nowotworowych raka prostaty.

pl.wikipedia.org

Wysoki poziom selenu w organizmie ludzkim był błędnie traktowany jako element skutecznej profilaktyki chorób nowotworowych np. nowotwór płuc.

pl.wikipedia.org

Ta właściwość leku jest użyteczna, gdyż wiele linii nowotworowych wykazuje nadekspresję pomp wyrzucających leki, co ogranicza działanie leków cytotoksycznych lub znaczników fluorescencyjnych.

pl.wikipedia.org

W polipach nowotworowych rozrost pierwotnie dotyczy nabłonka, a wtórnie wciągane jest podścielisko łącznotkankowe.

pl.wikipedia.org