Tłumaczenia dla hasła „odczyn“ w polsko » hiszpański słowniku

odczyn <D. -nu> RZ. r.m.

odczyn CHEM., MED.

reacción r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem odczyn

odczyn neutralny

reacción r.ż. neutra

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Odczyn gleby jest na stanowiskach tego gatunku neutralny lub lekko kwaśny.

pl.wikipedia.org

Odczyn jest słabo kwaśny w górze profilu i słabo zasadowy w głębi.

pl.wikipedia.org

Sole mocnych kwasów i słabych zasad mają odczyn kwaśny, zaś sole mocnych zasad i słabych kwasów odczyn zasadowy.

pl.wikipedia.org

Aby temu zapobiec, stosowano dodatkowo środki o odczynie kwaśnym, np. ocet.

pl.wikipedia.org

Jest gęstą, żółtą cieczą o odczynie lekko kwaśnym (ph 6,4), znacznie różniącą się od mleka.

pl.wikipedia.org

Ocena niektórych parametrów nasienia u mężczyzn z obecnością dodatnich odczynów chlamydiowych.

pl.wikipedia.org

Proporcje występowania tych form zależą od odczynu wody i zawartości substancji buforujących, np. jonów wapnia tworzących bufor wodorowęglanowy.

pl.wikipedia.org

Lubi gleby kamieniste i zasobne w węglan wapnia o odczynie od lekko kwaśnego do alkalicznego.

pl.wikipedia.org

Związki wapnia w nawozach wapniowych służą przede wszystkim do regulowania odczynu gleby.

pl.wikipedia.org

Ich zasobność w elementy pokarmowe odczynu i przydatność rolnicza jest podobna do bielicowych.

pl.wikipedia.org