Tłumaczenia dla hasła „oglądalności“ w hiszpańsko » polski słowniku

nivel de audiencia

poziom r.m. oglądalności

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ich twórcze ambicje często zderzają się również z polityczną poprawnością społeczeństwa i oczekiwaniami władz stacji (głównie związanymi z satysfakcjonującymi wskaźnikami oglądalności).

pl.wikipedia.org

W samych scenariuszach również na bieżąco dokonywane są modyfikacje w zależności od oglądalności i opinii widzów.

pl.wikipedia.org

Mimo iż brytyjskie opery mydlane nie cierpią na ciągnącą się latami utratę widowni, to jednak też od czasu do czasu szpikuje się je przemocą, aby osiągnąć jeszcze lepsze rezultaty oglądalności.

pl.wikipedia.org

Dzięki zmianie formule i pory oglądania po 8 września 2001 wynik oglądalności poprawił się.

pl.wikipedia.org

Nowy design przyniósł początkowo krótkotrwały spadek oglądalności, ale szybko statystyki wróciły na poziom sprzed zmian (udało się wyjść z „doliny śmierci“).

pl.wikipedia.org

Z powodu słabej oglądalności serialu (wynoszącej 1 430 163 widzów), nadawca postanowił nie przedłużać o kolejną serię.

pl.wikipedia.org

Jednakże od piątego sezonu nastąpił spadek popularności i oglądalności.

pl.wikipedia.org

Seria pierwotnie zaplanowana była na 16 odcinków, ale dzięki sporej oglądalności zdecydowano się na rozszerzenie serii o kolejne dwa odcinki.

pl.wikipedia.org

Chociaż pozytywnie oceniony przez krytykę nie zdobył popularności w rankingach oglądalności i jego produkcja zakończyła się po pierwszym sezonie.

pl.wikipedia.org

Rozpoczyna się szaleńczy medialny wyścig, w którym ważniejsze są słupki oglądalności niż podstawowe zasady etyki, moralności i zwykłej ludzkiej przyzwoitości.

pl.wikipedia.org