Tłumaczenia dla hasła „około“ w polsko » hiszpański słowniku

około PRZYIM.

około

alrededor de

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Do 2012 roku opisano około 450–500 gatunków żółwinkowatych.

pl.wikipedia.org

Przed wykonaniem dokładnych pomiarów jej wysokość była szacowana na około 2310 m.

pl.wikipedia.org

Czas przyrządzania potrawy wynosi w sumie około dwóch godzin.

pl.wikipedia.org

Autor około 10 książek naukowych oraz kilku patentów.

pl.wikipedia.org

Nurkowie odnaleźli tylko część kolekcji, około 60 nie zostało jednak odnalezionych.

pl.wikipedia.org

Około 30% zmiany stałej słonecznej pochodzi od fluktuacji promieniowania w ultrafiolecie (< 300 nm), a pozostałe 70% od zmian w promieniowaniu widzialnym i podczerwonym.

pl.wikipedia.org

Początkowo mieściły się w nim koszary, potem szkoła, a około 1935 r. przerobiono kilka cel piętra na salę teatralną.

pl.wikipedia.org

Maksymalne średnie nachylenie stoku wschodniego, niedaleko połaci szczytowej (na wysokościach około 1250 m n.p.m.) na odcinku 50 m nie przekracza 40°.

pl.wikipedia.org

Przeciętny człowiek jest zdolny do bezproblemowego używania w mowie około 1000 wyrazów.

pl.wikipedia.org

Długość zwykle wynosi około 22–25 cm (z czego 2–3 cm przypada na część piersiową).

pl.wikipedia.org