Tłumaczenia dla hasła „okolicznościowy“ w polsko » hiszpański słowniku

okolicznościowy PRZYM.

okolicznościowy

ocasional

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Właściwa uroczystość i wręczenie okolicznościowego dyplomu miało miejsce 1 maja 1858 r.

pl.wikipedia.org

W latach 1983–1985 był kolporterem wydawnictw podziemnych oraz m.in. kaset audio, tzw. cegiełek, medali, monet i wydawnictw okolicznościowych.

pl.wikipedia.org

Poza prowadzoną na szeroką skalę działalnością naukową, we współpracy z wieloma instytucjami, organizowane były tu liczne imprezy okolicznościowe, oraz wernisaże.

pl.wikipedia.org

W czasie wizyty wygłasza okolicznościowe przemówienia na zebraniach, spotyka się również z miejscowymi pionierami, starszymi zboru i sługami pomocniczymi.

pl.wikipedia.org

Mowy tego rodzaju mają zazwyczaj zastosowanie okolicznościowe, które nie wymaga od słuchaczy konkretnych rozstrzygnięć czy wyborów.

pl.wikipedia.org

Muzeum prowadzi również szeroką działalność edukacyjną: warsztaty całoroczne i okolicznościowe.

pl.wikipedia.org

Istnieje również wersja obiegowo-okolicznościowa tej monety wybita stemplem zwykłym, w nakładzie 1 000 000 sztuk.

pl.wikipedia.org

Przysłówki (adwerby, přisłowjesniki) dzielą się w języku górnołużyckim na przydawkowe (determinatiwne) i okolicznościowe (adwerby wobstejenja).

pl.wikipedia.org

Oprócz standardowego zestawu monet opisanych poniżej w obiegu znajduje się wiele monet starszych, wycofywanych z obiegu oraz okolicznościowych.

pl.wikipedia.org

Po kilkunastu latach niszczenia budynek stał się własnością prywatną, przemianowano go na restaurację, gdzie można organizować różnego rodzaju imprezy okolicznościowe.

pl.wikipedia.org