Tłumaczenia dla hasła „okularów“ w hiszpańsko » polski słowniku

ayúdame a buscar mis gafas, que las he perdido

pomóż szukać moich okularów, bo je zgubiłem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 1950 roku rozpoczęto z kolei proces druku anaglifowego; dwukolorowe anaglify również dawały złudzenie przestrzenności na dwuwymiarowym obrazie po założeniu odpowiednich okularów.

pl.wikipedia.org

Używa się też czapek-kominiarek lub chust, oraz czasem okularów przeciwsłonecznych.

pl.wikipedia.org

Dawniej był używany do wyrobu zabawek i przedmiotów galanteryjnych (np. guzików), żetonów, piór wiecznych, oprawek do okularów, figur szachowych, a także w elektrotechnice.

pl.wikipedia.org

We wczesnym stadium choroby pacjenci zgłaszają się do okulisty, aby skorygować nieznaczną wadę wzroku przy pomocy okularów do bliży lub dali.

pl.wikipedia.org

Oprawa meczu była niezwykła, partie rozgrywano na wirtualnej szachownicy, przy użyciu specjalnych okularów dla uzyskania efektu przestrzennego.

pl.wikipedia.org

Postanowił zostać starszym panem – do tego celu potrzebował brody, wąsów, parasola, melonika, kaloszy i okularów.

pl.wikipedia.org

Dodatkową zaletą lornet pryzmatycznych jest możliwość precyzyjnej regulacji rozstawu okularów do rzeczywistej szerokości rozstawu oczu człowieka, co przy lornetach prostych (teatralnych) jest niemożliwe.

pl.wikipedia.org

Obecnie stosuje się je m.in. w polarymetrach, mikroskopach polaryzacyjnych, w fotografii, w wyświetlaczach ciekłokrystalicznych, do produkcji okularów przeciwsłonecznych.

pl.wikipedia.org

Jedną z jego tajemnic jest noszenie przez niego okularów – był przecież niewidomy; jego oczy są właściwie prawie całkowicie zamknięte.

pl.wikipedia.org

Szkła składają się z 50 warstw, koszt produkcji okularów wynosi około 40 dolarów.

pl.wikipedia.org