Tłumaczenia dla hasła „osadzony“ w hiszpańsko » polski słowniku

embebido

osadzony

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na łożu dolnym o dwumetrowej wysokości osadzony był obrotowo zespół wahadłowy.

pl.wikipedia.org

Jego ogon jest dość nisko osadzony, a końcówka zakręcona ku górze.

pl.wikipedia.org

III 1937 aresztowany i osadzony na rok w areszcie śledczym.

pl.wikipedia.org

Centralny pomnik to wysoki drewniany, rzeźbiony krzyż łaciński osadzony na betonowym cokole.

pl.wikipedia.org

Angon miał niewielki grot z zadziorami osadzony na żelaznym trzpieniu, z tuleją.

pl.wikipedia.org

Przy prawej ambonie znajduje się kandelabr osadzony na dwóch kamiennych lwach, ozdobiony mozaikami.

pl.wikipedia.org

Za odmowę służby oraz próbę ucieczki został aresztowany i osadzony w więzieniu wojskowym.

pl.wikipedia.org

Wskutek afery o łapownictwo wszczętej przez jednego z warszawskich inżynierów zdjęty z urzędu i osadzony w areszcie (wg wiarygodnych opinii był niewinny).

pl.wikipedia.org

Widelec przedni jest osadzony w rurze sterowej ramy na dwóch łożyskach, dzięki czemu można manewrować rowerem poprzez skręcanie koła.

pl.wikipedia.org

Sulcus antennalis to szew rzekomy puszki głowowej otaczający kieszonkę w której osadzony jest czułek lub torulus.

pl.wikipedia.org