Tłumaczenia dla hasła „płuco“ w polsko » hiszpański słowniku

płuco RZ. r.n.

płuco

pulmón r.m.

zapalenie płuc

pulmonía r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wskutek przewlekłej obturacyjnej choroby płuc w ostatnich latach życia nie podróżowała bez zapasu tlenu.

pl.wikipedia.org

Mycoplasma pneumoniae jest czynnikiem około 30% przypadków pozaszpitalnego zapalenia płuc.

pl.wikipedia.org

Cząstki pyłu o średnicy poniżej 3 μm osadzają się w pęcherzykach płucnych powodując zmiany w ich budowie, prowadzące do zwłóknienia płuc.

pl.wikipedia.org

Po sześciu latach uzyskał prawo do emerytury profesorskiej; rok później zmarł wskutek zapalenia płuc.

pl.wikipedia.org

W marcu 1816 roku zachorował na zapalenie płuc, przez co przez kilka tygodni musiał leżeć w łóżku.

pl.wikipedia.org

Rozdrobniona krzemionka (kwarc) może być przyczyną pylicy płuc.

pl.wikipedia.org

W obrazie rentgenowskim płuc sarkoidoza może przypominać gruźlicę lub chłoniaka.

pl.wikipedia.org

Rzężenia – nieprawidłowe szmery oddechowe; są to niedźwięczne, krótkie szmery wysłuchiwane nad płucami, mające nieciągły charakter (są przerywane) i różną częstotliwość.

pl.wikipedia.org

Niekiedy choroba płuc jest na tyle poważna, że może wymagać przeszczepu płuc.

pl.wikipedia.org

Złamał sześć żeber, przebił prawe płuco, złamał miednicę oraz uszkodził kilka kręgów.

pl.wikipedia.org