polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „paciorek“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

paciorek <D. -rka> RZ. r.m.

paciorek
cuenta r.ż.
paciorek
abalorio r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Kobiety noszą jedynie olbrzymią ilość (ok. 200) naszyjników z paciorków, które przykrywają piersi.
pl.wikipedia.org
Subha może być wykonana z drewnianych paciorków, ale spotyka się także sporządzone z innych materiałów, obecnie najczęściej z tworzyw sztucznych.
pl.wikipedia.org
Dwie kopuły wejścia (jedna reprezentująca dzień, druga – noc) są wykonane ze szklanych paciorków, zabarwionych i nawleczonych na aluminiową strukturę.
pl.wikipedia.org
Obecna forma paciorków różańcowych ewoluowała wraz z modlitwą różańcową.
pl.wikipedia.org
Są szlifowane w postaci kaboszonów, paciorków i tabliczek.
pl.wikipedia.org
Manching było też centrum produkcji szklanych paciorków i bransolet, w większości z błękitnego szkła.
pl.wikipedia.org
Obrotowa głowica z przeskokiem na każdym paciorku różańcowym umożliwia przesuwanie paciorków bez potrzeby odrywania dłoni od kierownicy.
pl.wikipedia.org
Obecnie wykonuje się z niego miniaturowe rzeźby i intaglia, szlifuje w formie paciorków.
pl.wikipedia.org
Przebrany był za buddyjskiego mnicha, jednakże jego różaniec buddyjski składał się ze 100 a nie 108 paciorków.
pl.wikipedia.org
Odkryto również samorodek miedzi przerobiony na paciorek, który stanowi najstarszy znany dotychczas archeologom przedmiot z miedzi.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "paciorek" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский