Tłumaczenia dla hasła „palenisko“ w polsko » hiszpański słowniku

palenisko RZ. r.n.

palenisko

fogón r.m.

palenisko

hogar r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W kolejnych latach teren wzbogacił się o palenisko, kryte ławy, boisko do piłki plażowej i nożnej i tor przeszkód.

pl.wikipedia.org

W przeszłości ludzie ogrzewali się przy palenisku irori o kształcie kwadratu, wyciętym w podłożu pomieszczenia.

pl.wikipedia.org

Dymarka tego typu posiadała palenisko poniżej poziomu terenu i nie posiadała możliwości spustu żużla.

pl.wikipedia.org

Ma część roboczą z paleniskiem i część mieszkalną, a nad nią powałę z desek.

pl.wikipedia.org

W każdym domu było palenisko otwarte, ułożone z kamieni wylepionych gliną.

pl.wikipedia.org

Podczas badań odkryto relikty budynków o konstrukcji zrębowej, w nich zaś paleniska układane z kamieni polnych, relikty podłogi z dranic oraz ślady pożarów.

pl.wikipedia.org

Znaleziono tam palenisko, fragmenty ceramiki oraz wiórki i odłupki krzemienne.

pl.wikipedia.org

Wytwornica pary to wymiennik ciepła do wytwarzania pary, niezawierający paleniska (palenisko + wytwornica pary = kocioł parowy).

pl.wikipedia.org

Dmuchawki używane (załączane) są również podczas czyszczenia paleniska parowozu z popiołów i żużla oraz podczas rozpalania kotła przed osiągnięciem jego parametrów znamionowych.

pl.wikipedia.org

Przy plaży wybudowano stanowisko do grilla oraz palenisko.

pl.wikipedia.org