Tłumaczenia dla hasła „paleta“ w polsko » hiszpański słowniku

paleta RZ. r.ż.

1. paleta SZT.:

paleta

paleta r.ż.

2. paleta TECHNOL.:

paleta

paleta r.ż. de carga

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Poszerzana jest paleta usług oferowanych na rzecz nadleśnictw o usługi pozyskania i zrywki specjalistycznymi maszynami leśnymi typu harwester i forwarder na zrębach zupełnych i w trzebieżach.

pl.wikipedia.org

Ważną rolę w pracach artysty odgrywa światło, kolorystyka ich jest żywa, a zastosowana paleta ciepła.

pl.wikipedia.org

Podjechać na miejsce załadunku, podnieść paletę na odpowiednią wysokość, wyprostować maszt, opuścić widły i odjechać spod palety, a na koniec opuścić widły.

pl.wikipedia.org

Niewielkich rozmiarów pastele wykorzystują zwykle paletę przenikających się odcieni zieleni i błękitów.

pl.wikipedia.org

Oryginalne zdjęcie zostało edytowane do palety 256 kolorów.

pl.wikipedia.org

Centralną część palety zajmują dwa serpopardy, lwiopodobne monstra, trzymane przez sługi na uwięzi.

pl.wikipedia.org

Bogata paleta barw zawiera odcienie szmaragdu, szkarłatu i szafiru, kolory podkreślające zamożność i status kompozytora.

pl.wikipedia.org

Odrzucił elementy takie jak sztalugi, czy paleta malarska stosując typowe dla swoich portretów ciemne, jednolite tło.

pl.wikipedia.org

Palety mogły być montowane pojedynczo, podwójnie lub potrójnie.

pl.wikipedia.org

Paleta oferowanych produktów do produkcji napojów orzeźwiających obejmuje zbiorniki do syropów, urządzenia do mieszania i karbonizacji.

pl.wikipedia.org