Tłumaczenia dla hasła „panna“ w polsko » hiszpański słowniku

panna <l.mn. D. panien> RZ. r.ż.

1. panna (kobieta niezamężna):

panna

señorita r.ż.

panna młoda

novia r.ż.

stara panna pej.

solterona r.ż.

2. panna (dziewczyna):

panna

señorita r.ż.

panna

moza r.ż.

3. panna (zwrot):

panna Kowalska

la señorita Kowalska

4. panna ASTRON.:

Panna

Virgo r.m.

5. panna REL.:

Najświętsza Maria Panna

Santa María r.ż.

Najświętsza Maria Panna

Virgen María r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem panna

Panna

Virgo r.m.

panna młoda

novia r.ż.

panna Kowalska

la señorita Kowalska

stara panna pej.

solterona r.ż.

Najświętsza Maria Panna

Santa María r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Panny w wieku od 15 do 18 lat uczyły się arytmetyki, stylistyki, literatury francuskiej, rysunku i muzyki.

pl.wikipedia.org

Panny przypinały do niej ziele ruty, stokrotki lub suche kwiaty.

pl.wikipedia.org

Spódnica panny młodej była długa, biała lub kremowa, marszczona z tyłu.

pl.wikipedia.org