Tłumaczenia dla hasła „papierosa“ w hiszpańsko » polski słowniku

prender un cigarrillo

zapalać papierosa

boquilla de filtro

ustnik r.m. papierosa z filtrem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podczas pracy w laboratorium nad syntezą preparatu przeciwgorączkowego odłożył na blat stołu papierosa, a gdy podniósł go z powrotem do ust, poczuł słodki smak.

pl.wikipedia.org

Wyznał, że zapalił oferowanego papierosa, ale gdy spostrzegł, że nie był to zwykły papieros, wyrzucił go.

pl.wikipedia.org

Ustnik zazwyczaj wykonywany jest z kawałka zwiniętej tekturki bądź zastępuje się go fragmentem papierosa.

pl.wikipedia.org

Małe cygaro, zbliżone wyglądem do papierosa, to cygaretka.

pl.wikipedia.org

Lobelina była podawana palaczom, gdyż powodowała wymioty tuż po zapaleniu papierosa.

pl.wikipedia.org

Jeśli percepcja tego typu tłumaczy się (np. zauważyłem popielniczkę, ponieważ chce strząsnąć do niej popiół z papierosa, którego właśnie palę), wszystko jest na swoim miejscu.

pl.wikipedia.org

Po odrzuceniu tezy o podpaleniu, śledczy skupili się na możliwości przypadkowego zaprószenia ognia przez niedopałek papierosa.

pl.wikipedia.org

Samolot spłonął, zapalając się od niedopałka papierosa.

pl.wikipedia.org

Państwo zmusza swoich obywateli do bezwzględnego utrzymywania zdrowia, gdzie zapalenie papierosa traktowane jest jako poważny czyn karalny.

pl.wikipedia.org

Według innych przyczyną katastrofy było zaprószenie ognia od nieostrożnie wyrzuconego niedopałka papierosa.

pl.wikipedia.org