Tłumaczenia dla hasła „plony“ w polsko » hiszpański słowniku

plony z ubiegłego roku

cosecha r.ż. del año pasado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tylko dzięki wytężonej pracy ludzi nad nawadnianiem za pomocą systemu irygacyjnego tutejsze ziemie mogą dać bardzo wysokie plony.

pl.wikipedia.org

Niszczyła plony, rozszarpywała bydło, czyniąc w kraju spustoszenie.

pl.wikipedia.org

Należą tu gleby za suche i luźne, na których udaje się łubin, natomiast żyto tylko w latach sprzyjających daje średnie plony.

pl.wikipedia.org

W wyniku reorganizacji produkcji rolnej znacząco wzrosły plony ziemniaków i buraków cukrowych.

pl.wikipedia.org

Z lewej strony widoczne są kobiety wracające do miasta i niosące plony rolne.

pl.wikipedia.org

Niezwalczana mszyca burakowa może obniżyć plony buraków o 30%.

pl.wikipedia.org

Trawa o niskiej wartości pastewnej, daje ubogie plony małowartościowej paszy.

pl.wikipedia.org

Przestępca nachodzi nielegalnego plantatora i przywłaszcza jego plony, by móc je później sprzedać z zyskiem.

pl.wikipedia.org

Niektóre gatunki ptaków i owocożernych nietoperzy spożywają wiele owoców rambutana; prawdopodobnie są głównym czynnikiem zmniejszającym plony drzewa.

pl.wikipedia.org

Okazując mu cześć wyznawcy wyrażali też potrzebę upewnienia się, iż po letniej suszy niszczącej urodzaj, zapewnią sobie plony w kolejnej porze zbiorów.

pl.wikipedia.org