Tłumaczenia dla hasła „pośladek“ w polsko » hiszpański słowniku

pośladek <D. -dka> RZ. r.m. ANAT.

pośladek

nalga r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zad: krzyż, zewnętrzne guzy biodrowe, uda, kulsze, pośladki, ogon.

pl.wikipedia.org

Do innych łaskotliwych części ciała zalicza się pachy, palce stóp, szyję, brzuch, plecy, pośladki, uda, kolana oraz genitalia (u kobiet dodatkowo piersi).

pl.wikipedia.org

Sierść na zadzie z ochrowym odcieniem, ale pośladki są czarne.

pl.wikipedia.org

Oboje są przedstawieni nago, widoczne są pośladki feniksa oraz jej jeden sutek.

pl.wikipedia.org

W celu osiągnięcia lepszych rezultatów zabiegu chirurg może pobrać więcej tkanki tłuszczowej niż konieczne, jest to do poprawy wyglądu pośladków, celem poprawy wyglądu okolicy dawczej.

pl.wikipedia.org

Stukają się nawzajem pośladkami, po czym znów obracają do siebie.

pl.wikipedia.org

Charakter edypalny (sztywny) – ciało lekko pochylone ku przodowi, ramiona ściągnięte do tyłu, wypięta klatka piersiowa, wypięte pośladki.

pl.wikipedia.org

Do realizacji defekacji służyło urządzenie będące plastikowym pojemnikiem, przyklejanym taśmą do pośladków astronauty w celu przechwycenia stolca.

pl.wikipedia.org

Artysta starannie oddał fałdy szat oraz uwypuklił zarysy piersi i pośladków.

pl.wikipedia.org

W dalszym stadium choroby zmiany skórne obecne są w skórze pośladków, szyi lub twarzy.

pl.wikipedia.org