Tłumaczenia dla hasła „pogodowe“ w polsko » hiszpański słowniku

anomalie pogodowe

anomalías l.mn. climáticas

Tłumaczenia dla hasła „pogodowe“ w hiszpańsko » polski słowniku

las inclemencias del tiempo

surowe warunki r.m. l.mn. pogodowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Statki o napędzie mechanicznym używają map pokazujących przeważające warunki pogodowe aby w planach podróży uwzględniać prawdopodobieństwo napotkania złej pogody, prądy morskie oraz zalodzenie.

pl.wikipedia.org

W naturze mgła występuje jako zjawisko pogodowe - samodzielnie w postaci mgły atmosferycznej oraz jako składnik smogu.

pl.wikipedia.org

Wilczarz irlandzki jest odporny na niekorzystne warunki pogodowe.

pl.wikipedia.org

Na nikim nie robiły wrażenia efekty pogodowe takie jak deszcz i śnieg.

pl.wikipedia.org

Ceniony przez grono myśliwskie za twardą stójkę, dobry węch, odporność na trudne warunki pogodowe w pracy.

pl.wikipedia.org

Dostępne są dane pogodowe dla kierunku wiatru, prędkości wiatru, temperatury powietrza, ciśnienia powietrza, wilgotności względnej, zachmurzenia i opadów.

pl.wikipedia.org

Przyczyną katastrofy były najprawdopodobniej złe warunki pogodowe, choć nie została ona w pełni wyjaśniona.

pl.wikipedia.org

Początkowo zamierzał wyruszyć na południe 15 października, ale został powstrzymany na kilka kolejnych dni przez złe warunki pogodowe.

pl.wikipedia.org

Wskazane wcześniej niedogodności eksploatacji oraz niekorzystne warunki pogodowe zdecydowały o niewielkim ich wykorzystaniu.

pl.wikipedia.org

Do paremii zalicza się m.in.: przysłowia, porzekadła, zagadki, przepowiednie pogodowe.

pl.wikipedia.org