Tłumaczenia dla hasła „pomarańczowy“ w polsko » hiszpański słowniku

pomarańczowy PRZYM.

pomarańczowy

(de color) naranja

pomarańczowy

anaranjado

Przykładowe zdania ze słowem pomarańczowy

gaj pomarańczowy

naranjal r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na przykład wszystkie słowa na bofo- oznaczają kolory: bofoc – czerwony, bofod – pomarańczowy, bofof – żółty.

pl.wikipedia.org

Skrzydła u obu płci mają tło pomarańczowe(miodowe).

pl.wikipedia.org

Spód ciała żółtawo-zielony, ale boki piersi i pokrywy podskrzydłowe czerwone, brzuch i dolne części boków pomarańczowo-czerwone, żółte po stronie pokryw podskrzydłowych.

pl.wikipedia.org

Dichromian amonu tworzy pomarańczowe kryształy, dobrze rozpuszczalne w wodzie.

pl.wikipedia.org

Scinax ruber, charakteryzującego się też pomarańczowym plamkowaniem na grzbietowej stronie ciała.

pl.wikipedia.org

Opisywany gatunek osiąga rozmiary do 50 mm, ma brązowo-pomarańczowe ubarwienie z kremowymi lub białymi plamkami na głowie i grzbiecie.

pl.wikipedia.org

Pokrywy skrzydeł o barwie żółtej przez pomarańczową, aż do całkowicie czarnej, często plamiste.

pl.wikipedia.org

Odnóża pomarańczowo-brązowe ze słabym pierścieniowaniem, ciemniejszym po spodniej stronie.

pl.wikipedia.org

Ma krótkie czarne włosy, nosi pomarańczowy sweter, czerwoną kamizelkę i brązowe spodnie.

pl.wikipedia.org

Samica i młode z wierzchu oliwkowobrązowe, od spodu pomarańczowo-żółte; na skrzydłach widoczne dwa białe paski.

pl.wikipedia.org