Tłumaczenia dla hasła „pomarańczowy“ w polsko » rosyjski słowniku

pomarańczowy ADJ

1. pomarańczowy sok:

pomarańczowy

апельси́новый

2. pomarańczowy kolor:

pomarańczowy

ора́нжевый

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ubarwienie karapaksu jest jasnorudobrązowe, szczękoczułków, wargi dolnej i endytów rudobrązowe, sternum i odnóży pomarańczowe, a opistosomy brązowawoszare.

pl.wikipedia.org

Dorosłe samce wyróżniają się charakterysycznie pomarańczową do brązowej twarzą i czerwonym ciałem.

pl.wikipedia.org

Barwa promieniowania emitowanego przez diody elektroluminescencyjne zależy od materiału półprzewodnikowego; są to barwy: niebieska, żółta, zielona, pomarańczowa, czerwona.

pl.wikipedia.org

Przedplecze czarne, tarczka zaś pomarańczowa lub barwy przedplecza.

pl.wikipedia.org

Na przykład wszystkie słowa na bofo- oznaczają kolory: bofoc – czerwony, bofod – pomarańczowy, bofof – żółty.

pl.wikipedia.org

Pokrywy skrzydeł o barwie żółtej przez pomarańczową, aż do całkowicie czarnej, często plamiste.

pl.wikipedia.org

Siarka nadaje całej powierzchni kolor żółty, pomarańczowy, czerwony, a nawet zielony.

pl.wikipedia.org

Skrzydła u obu płci mają tło pomarańczowe(miodowe).

pl.wikipedia.org

Ich kolory to: czerwony, zielony, żółty, brązowy, różowy, niebieski i pomarańczowy.

pl.wikipedia.org

Pasek ciemieniowy u samca pomarańczowy, u samicy żółty, u obu płci jest on obwiedziony; biała brew.

pl.wikipedia.org