Tłumaczenia dla hasła „pomnażać“ w polsko » hiszpański słowniku

pomnażać < f. dk. pomnożyć> CZ. cz. przech.

pomnażać majątek:

pomnażać

acrecentar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pomnażał swój majątek handlując miedzią i innymi wyrobami, w czasie zamieszek handlował na wielką skalę zbożami.

pl.wikipedia.org

To jest talent włożony faktycznie w nasze ręce, pomnażajmy ten talent.

pl.wikipedia.org

Może wprowadzać je w coraz bardziej uniwersalne struktury, ubogacać, pomnażać jego możliwości.

pl.wikipedia.org

Pomnaża bogactwo z upodobaniem wymuszając haracze na swoich podwładnych.

pl.wikipedia.org

Ptolemeusze prowadzili wobec nich politykę fiskalnego wyzysku, a dochody państwa pomnażał jeszcze rozbudowany system monopoli w dziedzinie wytwórczości i handlu.

pl.wikipedia.org

Rodzina przez wiele pokoleń budowała swoją pozycję ekonomiczną, pomnażając posiadany przez wieki majątek.

pl.wikipedia.org

Izaak wybudował w końcu trzecią studnię i pomnażał swoje bogactwo rosnąc w siłę.

pl.wikipedia.org

Wszystkich łączy przekonanie, że własność prywatna, wolny rynek oraz państwo strzegące indywidualnych wolności najefektywniej pomnażają zamożność obywateli.

pl.wikipedia.org

Nabatejczycy pomnażali bogactwo dzięki handlowi.

pl.wikipedia.org

Capone, głównie dzięki prohibicji, pomnażał swoją fortunę.

pl.wikipedia.org