Tłumaczenia dla hasła „poprzedzający“ w hiszpańsko » polski słowniku

antecedente

poprzedzający

antecesor(a)

poprzedzający

precursor(a)

poprzedzający

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Poprzedzający go ząb siódmy miał liczący 10,3 cm korzeń oraz mierzącą 7,5 cm koronę.

pl.wikipedia.org

Wieczór poprzedzający shōgatsu tradycja nakazuje spędzić z rodziną.

pl.wikipedia.org

W niektórych miastach imprezy rozpoczynają się już w wieczór poprzedzający.

pl.wikipedia.org

Okres zdjęciowy – etap produkcji filmu, poprzedzający postprodukcję, podczas którego film jest kręcony z udziałem twórców filmu.

pl.wikipedia.org

To etap sukcesji ekologicznej poprzedzający jej zarośnięcie lasem.

pl.wikipedia.org

Obecnie jest numer poprzedzający przynależność eskadry został zmieniony na numer bazy lotniczej, który jest każdorazowo zmieniany w przypadku przebazowania.

pl.wikipedia.org

Sama grupa rozpoczęła również trasę koncertową, po raz pierwszy jako "headliner" (tj. jako nie zespół poprzedzający, ale główna atrakcja koncertu).

pl.wikipedia.org

Erupcje te są prawdopodobnie również odpowiedzialne za bezpośrednio poprzedzający wymieranie skok zawartości dwutlenku węgla w atmosferze i oceanie.

pl.wikipedia.org

Dźwięk [d] powstaje też w wyniku udźwięcznienia nagłosowej głoski [t] po [n] kończącym wyraz poprzedzający, np. στον τόπο [ston ˈdopo] w miejscu (zob. niżej).

pl.wikipedia.org

Najpierw, 6 maja 1921 zawarły układ handlowy, poprzedzający nawiązanie stosunków.

pl.wikipedia.org