Tłumaczenia dla hasła „przeczytać“ w polsko » hiszpański słowniku

przeczytać

przeczytać dk. od czytać:

Zobacz też czytać

czytać CZ. cz. przech. cz. nieprzech.

1. czytać f. dk. prze- książkę:

czytać

leer

2. czytać f. dk. od- przyszłość:

czytać

leer

zwroty:

czytać w czyichś myślach

leerle el pensamiento a alguien

czytać między wierszami

leer entrelíneas

Przykładowe zdania ze słowem przeczytać

przeczytać coś jednym tchem

leer algo de un solo tirón

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przykładami mogą być takie pary jak skakać – skoczyć, czytać – przeczytać.

pl.wikipedia.org

Robson spotkał się z chłopakiem i przeczytał przygotowany przez niego raport.

pl.wikipedia.org

Potem wokalistka przeczytała książkę i odkryła, że urodziła się w tym samym dniu co jej autorka.

pl.wikipedia.org

Podczas gry postać zbiera przedmioty, do których ma dostęp z okna ekwipunku, gdzie może też przeczytać zgromadzone dokumenty.

pl.wikipedia.org

Poznanie kilku podstawowych zasad odczytywania symboli i kolorów pozwala nawet nieznającemu tematyki „przeczytać” strony manuskryptów.

pl.wikipedia.org

Po przepisaniu partnerzy handlowi musieli przeczytać każdą z kopii, aby upewnić się, czy wszystkie one są takie same.

pl.wikipedia.org

Nie udaje mu się go przeczytać, ponieważ wyrywa mu go z rąk jego kuzyn i przekazuje ojcu.

pl.wikipedia.org

Przyznał, że do 32 roku życia nie przeczytał jakiejkolwiek książki i odczuwa strach przed czytaniem publicznie.

pl.wikipedia.org

Jak można przeczytać na oficjalnej stronie skłotu: „przestrzeń funkcjonuje jako miejsce działań niekomercyjnych oraz wsparcia lokalnych inicjatyw i mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Skonsternowany, zwołał kilku przyjaciół i przeczytał im swój utwór.

pl.wikipedia.org