Tłumaczenia dla hasła „przekątna“ w polsko » hiszpański słowniku

przekątna RZ. r.ż. odm. jak adj MAT.

przekątna

diagonal r.ż.

po przekątnej

en diagonal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Oś symetrii zawiera przekątną łączącą te wierzchołki i jednocześnie jest symetralną drugiej przekątnej.

pl.wikipedia.org

Każda kolumna, rząd i przekątna każdego kwadratu zawiera wszystkie cztery warianty serii.

pl.wikipedia.org

Im mniejsza plamka, tym ostrzejszy obraz, przy czym średnia wielkość plamki rośnie wraz z przekątną ekranu (0,28 mm – 21-calowe; 0,25 mm – 15-calowe).

pl.wikipedia.org

Jego kompozycja jest prosta, diagonalna – przekątna przechodzi przez kufel, sowę i twarz kobiety.

pl.wikipedia.org

Gdy cząsteczka ma symetrię wielościanu foremnego, tensor ma wszystkie składowe na przekątnej równe sobie, a wszystkie składowe poza przekątną równe zero.

pl.wikipedia.org

Kineskop miał przekątną 10 cali (254 mm) i wymiary ok. 28 × 22 x 6,5 cm i ważył ok. 14 kg.

pl.wikipedia.org

Prostopadłościan, w którym wszystkie boki, przekątne ścian oraz przekątna prostopadłościanu są wyrażone liczbami całkowitymi.

pl.wikipedia.org

Wyspa ma kształt nieforemnego czworoboku, którego dłuższa przekątna liczy ok. 71 km, zaś krótsza – ok. 48 km.

pl.wikipedia.org

Są one oznaczone białym kwadratem z zieloną przekątną.

pl.wikipedia.org

Sprzężna przekątna – jeden z wymiarów kanału rodnego miednicy.

pl.wikipedia.org