Tłumaczenia dla hasła „przepustowość“ w polsko » hiszpański słowniku

przepustowość RZ.

Hasło od użytkownika

przepustowość r.ż. TÉC

capacidad r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Obsługuje przetwarzanie sygnału, kodeki, komunikację peer-to-peer, odpowiada za bezpieczeństwo i przepustowość.

pl.wikipedia.org

Mechanizm ten ma zagwarantować równe przydzielanie pasma transmisji, ale kosztem przepustowości ponieważ w sieci jest rozsyłana dodatkowa informacja potrzebna temu mechanizmowi do działania.

pl.wikipedia.org

Jest połączona z otwartym morzem trzema krótkimi kanałami o łącznej przepustowości 15-30 m³/s.

pl.wikipedia.org

Średnia przepustowość kanału wynosi 60 statków na dobę.

pl.wikipedia.org

Maksymalna przepustowość po remoncie wyniosła 60 ton zboża na dobę.

pl.wikipedia.org

W stosunku do poprzednika poszerzona została również magistrala danych (z 64 do 2x128 bitów) dzięki czemu zwiększyła się przepustowość między pamięcią a procesorem.

pl.wikipedia.org

Używane także na posterunkach odstępowych, zwiększających przepustowość szlaku.

pl.wikipedia.org

Rzeka posiada uregulowane o dobrej przepustowości koryto, o szerokości od 3-6 m.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo na wszystkich większych stacjach zastosowano schody ruchome z myślą o osobach starszych, a także ze względu na ich większą przepustowość.

pl.wikipedia.org

Istnieje tu jeden wyciąg narciarski (orczykowy) o długości 750 m i różnicy wysokości 130 m (przepustowość 500 osób na godzinę).

pl.wikipedia.org