Tłumaczenia dla hasła „przyrząd“ w polsko » hiszpański słowniku

przyrząd <D. -du> RZ. r.m.

przyrząd

instrumento r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Sygnał pomiarowy, sygnał testowy – specjalnie ukształtowany sygnał o zadanych, znanych metrologowi parametrach, służący pobudzeniu mierzonego układu lub sprawdzanego przyrządu.

pl.wikipedia.org

Przyrząd jest używany do aktywnego wypłaszania drobnych i średniej wielkości stawonogów żyjących w glebie, ściółce itp.

pl.wikipedia.org

Suwmiarka jest jednym z podstawowych warsztatowych przyrządów pomiarowych służącym do szybkiego pomiaru wytwarzanych elementów.

pl.wikipedia.org

Rysunki, szkice i schematy techniczne zazwyczaj wykonuje kreślarz pod kierownictwem architekta lub inżyniera, wykorzystując tradycyjne przyrządy kreślarskie lub specjalistyczne oprogramowanie graficzne.

pl.wikipedia.org

W 1940 roku opatentował przyrząd do nauki rachunków.

pl.wikipedia.org

Jak każdy przyrząd pomiarowy, powinien on być okresowo wzorcowany.

pl.wikipedia.org

Boilerplate miał masę 7700 kg, drugi człon rakiety – 6440 kg, zasobnik z przyrządami – 2766 kg.

pl.wikipedia.org

Do współpracy z polskimi sieczkarniami samojezdnymi przeznaczone były przyrządy zbierające, które można było wybrać w momencie zakupu maszyny.

pl.wikipedia.org

Z takim przyrządem sieczkarnia cięła zielonki na odcinki o długości mniejszej niż 2.5 mm.

pl.wikipedia.org

Była to seria przyrządów skierowanych do chłopców i dziewczynek w wieku do 9 lat.

pl.wikipedia.org