Tłumaczenia dla hasła „purpurowy“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

púrpura

purpurowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W dawnych wiekach miała ona kolor purpurowy, czerwony, zielony, jasny niebieski lub żółty.

pl.wikipedia.org

Początkowo jest ono białawe, potem ciemnieje, i podczas pękania egzoperydium jest już szarobrązowe z purpurowym odcieniem.

pl.wikipedia.org

Żadnych w nim nie znaleziono pamiątek, oprócz zbutwiałych szat koloru fioletowego i purpurowego, a na głowie wazkiej przepaski, złotem przerabianej.

pl.wikipedia.org

Tęczówka brązowa, dziób purpurowy z niebieskoszarą końcówką, stopy czerwone.

pl.wikipedia.org

Wenezuelskie odmiany wyjców są ubarwione prawie jednolicie purpurowo-czerwono.

pl.wikipedia.org

Na płycie leżą trzy złożone prześcieradła o odmiennych kolorach: białym, czerwonym i purpurowym.

pl.wikipedia.org

Emulsje o takim uczuleniu mogą jednak mieć nieznacznie zawężony zakres barwoczułości i być nieczułe na barwę purpurową.

pl.wikipedia.org

Sinterklaas nosi najczęściej długą purpurową sutannę zapinaną na liczne guziki, na którą wkłada długą albę, zaś na szyi ma zarzuconą czerwoną stułę.

pl.wikipedia.org

Za tarczą ukoronowaną coroną muralis o trzech blankach srebrną, dwie kotwice skrzyżowane ukośnie złote, oplecione purpurową wstęgą.

pl.wikipedia.org

Tęczówka ciemnobrązowa, dziób niebieskawoszary, woskówka czerwona lub purpurowa, nogi czerwone.

pl.wikipedia.org