Tłumaczenia dla hasła „rokoko“ w polsko » hiszpański słowniku

rokoko RZ. r.n. ndm.

rokoko

rococó r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jego styl – to połączenie elementów późnego baroku i rokoka.

pl.wikipedia.org

Wystrój kościoła pochodzi z epoki baroku i rokoka.

pl.wikipedia.org

Zakładano wówczas parki krajobrazowe utrzymane w stylu rokoka oraz ogrody sentymentalne i romantyczne.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz zachowała się sień oraz klatka schodowa w stylu rokoko.

pl.wikipedia.org

Dużą część kolekcji stanowią wyroby ze srebra z epoki baroku i rokoka.

pl.wikipedia.org

Jego dzieła są jednak dalekie od stylu rokoko czy préciosité, charakteryzują je grube pociągnięcia pędzlem oraz ograniczona paleta barw.

pl.wikipedia.org

Na początku tworzył w stylu rokoko, a od ok. 1785 r. klasycystycznym.

pl.wikipedia.org

Łączył i przetwarzał elementy sztuki flamandzkiej i weneckiej, kształtując własny styl, który dał początek malarstwu francuskiego rokoka.

pl.wikipedia.org

Jako styl dominujący epoki wpływał na kształt innych nurtów kulturowych okresu jak manieryzm, barok, rokoko.

pl.wikipedia.org

Stylistycznie zaliczyć je można do późnego baroku oraz rokoko.

pl.wikipedia.org