Tłumaczenia dla hasła „słodkie“ w polsko » hiszpański słowniku

słodkie wody GEO.

aguas r.ż. l.mn. dulces

robić do kogoś słodkie oczy

echar dulces miraditas a alguien

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Mleko słodkie i kwaśne jedynie odświętnie, gdyż gospodarstwo góralskie produkty takie jak ser biały, masło, oscypki, jaja starało się zbyć i były to produkty spożywane sporadycznie.

pl.wikipedia.org

W celach kulinarnych zalecano kwaśne wina reńskie, a nie słodkie wina francuskie, gdyż kwaśniały one po podgrzaniu.

pl.wikipedia.org

Istotną rolę w kuchni azerskiej odgrywają także słodkie owocowe sorbety, które służą głównie jako napoje, a nie jak w innych krajach azjatyckich – jako słodkie desery.

pl.wikipedia.org

Maślacz (od węg. máslás) – bardzo słodkie wino węgierskie (węgrzyn).

pl.wikipedia.org

Ze względu na dużą zawartość cukru z odmiany solaris nawet w chłodnych rejonach można wytwarzać deserowe naturalne słodkie wina.

pl.wikipedia.org

Smak – początkowo wyczuwalne słodkie smaki słodowe (czasem karmelowe), następnie wyraźna smak chmielu, a na koniec intensywna goryczka.

pl.wikipedia.org

Częstym dodatkiem, wykorzystywanym do uzupełnienia cierpkiego smaku składników, były (słodkie) migdały.

pl.wikipedia.org

Są słodkie, mają mięsisto-mazisty miąższ i są bardzo pożywne.

pl.wikipedia.org

Wykonuje się ją zwilżając krawędź szklanki, a następnie dotykając krawędzią wysypanej na deskę czy talerzyk soli (np. margarita), cukru (słodkie koktajle) bądź innej sypkiej substancji.

pl.wikipedia.org

Powoduje to, że z tego szczepu można produkować zarówno wina wytrawne, jak i słodkie.

pl.wikipedia.org