polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „słownie“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

słownie PRZYSŁ.

Przykładowe zdania ze słowem słownie

napisać sumę słownie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Własność tę określa się czasami słownie jako „przybliżanie od dołu przez zbiory zwarte”.
pl.wikipedia.org
Przy zawieraniu małżeństwa państwo młodzi zobowiązują się słownie do dbania w przyszłości o swoich rodziców.
pl.wikipedia.org
Przechodnie słownie znęcali się nad jeńcami i obrzucali ich szczątkami z ostrzelanego autobusu.
pl.wikipedia.org
Wartość faktury wyrażona słownie – umieszczana zwyczajowo, jednak nie jest wymagana przepisami.
pl.wikipedia.org
Semantykę najczęściej definiuje się słownie, ponieważ większość z jej zagadnień jest trudna lub wręcz niemożliwa do ujęcia w jakikolwiek formalizm.
pl.wikipedia.org
Przy powoływaniu podwójnego tiret oznacza się je wyrazami „podwójne tiret” i wyrażonym słownie numerem porządkowym tego podwójnego tiret.
pl.wikipedia.org
Nasilenie niektórych zmian, np. anizocytozy, opisuje się półilościowo przy pomocy skali od jednego do kilku plusów (np. od + do ++++) lub słownie (np. mierny/umiarkowany/znaczny).
pl.wikipedia.org
Gdy np. właściciel słownie pytał konia ile jest 2 plus 3, koń uderzał kopytem o podłoże 5 razy.
pl.wikipedia.org
Natomiast większość liczebników zapisywanych poprzednio w tekście słownie oddano cyframi.
pl.wikipedia.org
Sposób oznaczenia: poziome kreski nad nutami lub słownie.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "słownie" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский