Tłumaczenia dla hasła „serdecznie“ w hiszpańsko » polski słowniku

cordialmente

serdecznie

agradecer con el alma

serdecznie dziękować

con gran efusión

bardzo serdecznie

estar quemado con alguien pot.

mieć serdecznie kogoś dość

¡muchos saludos a tu hermano de mi parte!

pozdrów serdecznie ode mnie swojego brata!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Został serdecznie przyjęty przez wojewodę, który przedstawił mu swoją wizję rozwoju miasta.

pl.wikipedia.org

Jak bardzo serdecznie wówczas zżyłam się z ludnością miejscową i poznałam ich dzień powszedni”.

pl.wikipedia.org

Za wszystkie wykroczenia przeciwko zasadom tej wiary serdecznie żałuję i pragnę wszystko naprawić.

pl.wikipedia.org

Gdy docierali do ludzkich siedzib byli witani bardzo serdecznie.

pl.wikipedia.org

Mistrz przyjął go bardzo serdecznie i po jakimś czasie uczynił go jednym ze swoich spadkobierców.

pl.wikipedia.org

To że jego bratanek stracił ojca nie wzrusza go specjalnie, współczuje mu jednak serdecznie z powodu utraty fortuny.

pl.wikipedia.org

Jest wspominany przez młodych współpracowników i kontynuatorów badań jako mistrz wymagający, ale serdecznie życzliwy i sprawiedliwy.

pl.wikipedia.org

Przyjęty został serdecznie, ale nie zrozumiał, że nowy papież mu nie ufa.

pl.wikipedia.org

Wędrując po wsiach, jest przez wszystkich przyjmowany serdecznie i z radością.

pl.wikipedia.org

Chan na dworze cesarskim został przyjęty serdecznie, zapewne ze względów politycznych.

pl.wikipedia.org