Tłumaczenia dla hasła „skośny“ w polsko » hiszpański słowniku

skośny PRZYM.

1. skośny oczy:

skośny

sesgado

2. skośny ściana:

skośny

oblicuo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Posiada dwie kieszenie skośne oraz pasek zapinany na klamrę z bolcem.

pl.wikipedia.org

Miednica kręgozmykowa – ześlizgnięcie się trzonu ostatniego kręgu lędźwiowego w kierunku wchodu miednicy po skośnej powierzchni pierwszego kręgu krzyżowego.

pl.wikipedia.org

W kabinie obserwatora wygospodarowano miejsce na aparat fotograficzny do zdjęć pionowych lub skośnych, a dodatkowo samolot mógł zabrać do 70 kg bomb na zaczepach podskrzydłowych.

pl.wikipedia.org

Mid-range to dysk z tępą krawędzią o skośnym kształcie i umiarkowanie szerokiej obręczy.

pl.wikipedia.org

DFS 346 – doświadczalny samolot z napędem rakietowym i skrzydłami skośnymi.

pl.wikipedia.org

Czukcze nadmorscy do podróży morskich stosowali długie łodzie ze skór, wiosłowe, ze skośnym żaglem, zdolne pomieścić 20–30 osób.

pl.wikipedia.org

Skrzydło przedniej pary osiąga od 18 do 22 mm długości, ma wydłużony wierzchołek, skośną krawędź zewnętrzną i ząb na krawędzi tylnej.

pl.wikipedia.org

Diagonal – rodzaj tkaniny wełnianej o splocie skośnym z bardzo dużym nachyleniem prążków.

pl.wikipedia.org

Przód głowy samicy z siateczkowaniem i rozproszonym punktowaniem włosowym, a szwy buławkowe wyraźnie skośne.

pl.wikipedia.org

Obecnie skrzynie biegów wyposażone są w synchronizatory oraz stale zazębione koła o zębach skośnych.

pl.wikipedia.org