Tłumaczenia dla hasła „skosztować“ w polsko » hiszpański słowniku

skosztować²

skosztować dk. od kosztować 2:

Zobacz też kosztować , kosztować

kosztować² < f. dk. s-> CZ. cz. przech.

kosztować czegoś potrawy, wina

probar algo

kosztować¹ CZ. cz. nieprzech. a. przen.

kosztować

costar

wiele mnie to kosztowało

(esto) me costó mucho

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Bree zdołała to odkryć zanim ludzie skosztowali potrawy na sali.

pl.wikipedia.org

Kiedy kubki i talerze z jadłem były ustawione, dziewczyna skosztowała kęs z każdego talerza i upiła z każdego kubka.

pl.wikipedia.org

Posprzątano szczątki mięsnej wieczerzy, zastawiono żur, a każdy z obecnych przynajmniej go skosztował.

pl.wikipedia.org

Mówił mi tak często, jak dobre jest ludzkie mięso, że postanowiłem go skosztować.

pl.wikipedia.org

Ponieważ wiedźma zażyczyła sobie ją skosztować, myśliwy ofiarował jej jedną główkę (tego gatunku, która zmieniła go w osła).

pl.wikipedia.org

Warto skosztować również coca amb pinxes (z sardynkami), coca amb trempó (przykryta sałatką warzywną na bazie papryki, cebuli i pomidorów) lub coca amb sobrasada (z plasterkami miejscowej, pikantnej wędliny).

pl.wikipedia.org

Każdy z uczestników może skosztować świeżo wypieczonego chleba oraz regionalnych potraw przygotowanych przez miejscową ludność.

pl.wikipedia.org

Tyestes podczas uczty skosztował straszliwego dania.

pl.wikipedia.org

Napój ten wywołuje złość i nienawiść u każdego, kto tylko go skosztuje.

pl.wikipedia.org

Czarownica przyrządziła otrzymane warzywo w kuchni i skosztowała je wraz z córką i służącą.

pl.wikipedia.org