Tłumaczenia dla hasła „smar“ w polsko » hiszpański słowniku

smar <D. -ru> RZ. r.m.

smar

engrase r.m.

smar

Hasło od użytkownika

smar

lubricante

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Duże ilości smarów wyciszyły te odgłosy, a rano następnego dnia wymieniono główne łożysko.

pl.wikipedia.org

Olej wykorzystuje się do produkcji margaryny, mydła, kosmetyków, świec, smarów.

pl.wikipedia.org

Mukoproteiny, wydzielane przez gruczoły ślinowe, nadają ślinie lepkość i ułatwiają połykanie, wydzielane do torebek stawowych pełnią niejako funkcję smaru między ruchomymi powierzchniami w szkieletach kręgowców.

pl.wikipedia.org

Smary zazwyczaj spełniają jednocześnie dodatkowe funkcje, takie jak np. usprawnienie odprowadzania ciepła, ochrona antykorozyjna.

pl.wikipedia.org

XADO, ukraińskie przedsiębiorstwo, producent rewitalizantów, olejów silnikowych, smarów, chemii samochodowej.

pl.wikipedia.org

W 1478 r. decyzją rady miejskiej zabroniono powroźnikom przechowywania w swoich domach nadmiernych ilości konopi, smoły i smarów.

pl.wikipedia.org

Zapewnia przedostanie się do odpowiednich punktów smarowych smaru lub oleju.

pl.wikipedia.org

W miejscowości znajduje się magazyn paliw i smarów, a także stacja przeładunkowa.

pl.wikipedia.org

Z wydobywanej w tym miejscu ropy produkował naftę, smary, oleje smarne i asfalt.

pl.wikipedia.org

Określa się tym samym stopień ślizgu łożyska – im większa liczba tym mniejszy opór wewnątrz spowodowany mniejszą ilością kulek i wypełniającym je smarem.

pl.wikipedia.org