Tłumaczenia dla hasła „spaghetti“ w hiszpańsko » polski słowniku

espagueti

spaghetti r.n.

spaguetti

spaghetti r.n.

espaguetis a la boloñesa

spaghetti po bolońsku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Grywał potem w większości czarne charaktery w dreszczowcach lub spaghetti westernach.

pl.wikipedia.org

Potem grał różnego rodzaju role w spaghetti westernach i komediach włoskich.

pl.wikipedia.org

Stringi spaghetti to takie, których boki stanowią cienkie tasiemki (tzw. makarony),z kolei szortostringi to – jak sama nazwa wskazuje, połączanie szortów i stringów.

pl.wikipedia.org

W późniejszym czasie zaczęły masowo pojawiać się prace rehabilitujące spaghetti western jako nurt.

pl.wikipedia.org

Utrzymany jest w konwencji spaghetti westernu, w klimacie postapokaliptycznym, dodatkowo uzupełniony jest początkowymi i końcowymi napisami.

pl.wikipedia.org

Spaghetti code – termin określający skomplikowany, trudny do zrozumienia kod źródłowy programu.

pl.wikipedia.org

Spaghetti westerny początkowo były z góry oceniane negatywnie przez amerykańskich krytyków, którzy nie tolerowali podróbek ich rodzimego gatunku.

pl.wikipedia.org

Spaghetti westerny były produkowane przy wykorzystaniu zwykle niskiego budżetu, z udziałem aktorów europejskich oraz latynoskich i kilku amerykańskich.

pl.wikipedia.org

Muzyka do spaghetti westernów ze względu na swoją dynamikę i eksperymentalny charakter stanowiła opozycję do występującej w hollywoodzkich westernach; była osadzona w korzeniach europejskich.

pl.wikipedia.org

Dimbleby dodał, że, z uwagi na niemal całkowite wyeliminowanie „ryjkowca spaghetti” (spaghetti weevil), zbiory w 1957 roku miały być szczególnie dobre.

pl.wikipedia.org