Tłumaczenia dla hasła „społeczna“ w polsko » hiszpański słowniku

praca społeczna

trabajo r.m. social

opieka społeczna

asistencia r.ż. social

warstwa społeczna

capa social

drabina społeczna przen.

escala social

Tłumaczenia dla hasła „społeczna“ w hiszpańsko » polski słowniku

estrato social

warstwa społeczna

presión social

presja społeczna

feminización

społeczna emancypacja r.ż. kobiet

estamento

stan (zbiorowość społeczna)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Bankowość społeczna - określenie sektora bankowości, w której działają banki społeczne kierujące się w swojej działalności depozytowo-kredytowej kryteriami nie tylko ekonomicznymi, ale także społecznymi i ekologicznymi.

pl.wikipedia.org

Statyka społeczna - zajmuje się badaniem porządku społecznego, czyli wzajemnymi związkami między różnymi częściami społecznego organizmu.

pl.wikipedia.org

Kontestacji ekonomicznej towarzyszy zwykle kontestacja polityczna i społeczna.

pl.wikipedia.org

Społeczna szkodliwość czynu – jeden z podstawowych elementów dogmatycznej struktury przestępstwa oznaczający, iż dany czyn jest społecznie niepożądany (karygodny).

pl.wikipedia.org

Ogólnie społeczna energia wiatrowa może zmniejszyć zależność społeczności od ropy, jednak w związku z subsydiami, może znacząco wpłynąć na wzrost kosztów korzystania z elektryczności.

pl.wikipedia.org

Fobia społeczna ze względu na niektóre ze swoich objawów może być mylona z nieśmiałością; nie jest z nią jednak związana w sposób ścisły.

pl.wikipedia.org

Sprzedający wytwarza więcej swoich produktów niż chciałby, aby osiągnąć monopolistyczne zyski bez dyskryminacji cenowej, co oznacza, że nie występuje zbędna strata społeczna.

pl.wikipedia.org

Poważna tematyka polityczna i społeczna przeplatana jest wątkami romansowymi, ukazanymi w sentymentalny sposób.

pl.wikipedia.org

Interdyscyplinarny charakter cybernetyki społecznej polega na wykorzystaniu i integrowaniu dorobku cybernetyki ogólnej oraz dorobku takich nauk społecznych jak: socjologia, psychologia społeczna, politologia, prawoznawstwo, ekonomia itp.

pl.wikipedia.org

W sztukach zapustnych coraz silniej jawiła się funkcja dydaktyczna i społeczna, piętnowanie pijaństwa, niegodnych zabaw i rozwiązłości i dzięki temu przeciwdziałanie rozkładowi życia społecznego.

pl.wikipedia.org