Tłumaczenia dla hasła „symulować“ w polsko » hiszpański słowniku

symulować CZ. cz. przech.

1. symulować (udawać):

symulować

simular

symulować

fingir

2. symulować (odtwarzać):

symulować

simular

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W przypadku skutecznego złamania podświetlenia celu urządzenie zakłócające zmienia tryb działania, rozpoczynając pracę jako pułapka akustyczna, symulując echo sonarowe odbite od okrętu podwodnego stanowiącego cel.

pl.wikipedia.org

W tym celu na zewnątrz kapsuły zostały dodane nowe ulepszone zaczepy oraz wprowadzono trening w środowisku podwodnym, które miało symulować warunki nieważkości.

pl.wikipedia.org

Można nawet zagnieżdżać w sobie bloki z symulacjami (by symulować wykonywanie symulacji).

pl.wikipedia.org

Wykorzystywany w celach testowych i szkoleniowych, symulował na przykład podczas ćwiczeń aliancką jednostkę.

pl.wikipedia.org

Gry sportowe symulują wybrane aspekty prawdziwej lub wymyślonej dyscypliny sportowej, wymagając od gracza umiejętności powiązanych ze zręcznością i myśleniem strategicznym.

pl.wikipedia.org

Gra używa zaawansowanego silnika fizycznego, który symuluje opór powietrza, siłę grawitacji i prądu elektrycznego.

pl.wikipedia.org

Samolot nie miał przenosić uzbrojenia ani systemów zarządzających walką, lecz być latającym symulatorem, symulując użytkowanie różnych rodzajów uzbrojenia i wyposażenia.

pl.wikipedia.org

Stworzył algorytm dodawania liczb, który symuluje arytmetykę podwojonej precyzji mimo wykonywania wszystkich obliczeń w pojedynczej precyzji.

pl.wikipedia.org

Może symulować obiekty zbudowane z wielokątów wypukłych oraz kół.

pl.wikipedia.org

Trenażer zwykle symuluje pewne cechy jakiegoś urządzenia lub warunków zewnętrznych.

pl.wikipedia.org