Tłumaczenia dla hasła „szpara“ w polsko » hiszpański słowniku

szpara RZ. r.ż.

szpara

rendija r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Do węzła mięśniowego kąta ust dochodzą często włókna innych mięśni szpary ustnej, przebiegając przeważnie promienisto.

pl.wikipedia.org

Szpara kloakalna jest ustawiona wzdłużnie, pęcherz moczowy znajduje się pod stekiem.

pl.wikipedia.org

Kryjówki letnie znajduje w jaskiniach, przede wszystkim tych, których wejścia znajdują się po cieplejszej stronie oraz dziuplach, szczelinach skalnych i szparach.

pl.wikipedia.org

Wtedy woda odpływa z pokładu przez celowo pozostawione szpary na wysokości powierzchni pokładu.

pl.wikipedia.org

Pierwsza szpara skrzelowa (tryskawka) u kręgowców lądowych zarasta błoną bębenkową.

pl.wikipedia.org

Pępowinę chwytamy w miejscu przyczepu pomiędzy kciuk a palec wskazujący a pozostałymi palcami wygarniamy sznur pępowinowy ze szpary sromowej.

pl.wikipedia.org

Ujście zewnętrzne szyjki macicy, które przed pierwszym porodem było okrągłe, w ciągu 4–5 tygodni przyjmuje kształt poprzecznej szpary.

pl.wikipedia.org

Jest to mięsień okrężny, jedyny zwieracz szpary ust i jednocześnie antagonista wszystkich pozostałych mięśni szpary ustnej.

pl.wikipedia.org

Dychtunek - szczeliwo stosowane w tradycyjnym żeglarstwie do zatykania szpar pomiędzy klepkami poszycia.

pl.wikipedia.org

Żakowcy – ostrzeżeni przez zaprzyjaźnione rozgłośnie – zdążyli wykorzystać podpodłogowe szpary i puste przestrzenie głośników do ocalenia wielu dokumentalnych materiałów.

pl.wikipedia.org