Tłumaczenia dla hasła „szpara“ w polsko » rosyjski słowniku

szpara SUBST

szpara

щель f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zbliża to do siebie wyrostki głosowe i zamyka szparę głośni.

pl.wikipedia.org

Wtedy woda odpływa z pokładu przez celowo pozostawione szpary na wysokości powierzchni pokładu.

pl.wikipedia.org

Protagonista może obserwować jej codzienne czynności przez wizjer w drzwiach i odkrytą po jakimś czasie szparę w ścianie.

pl.wikipedia.org

Dym z palenisk uchodził przez drzwi lub szpary w budynku; w niektórych kuźniach stosowano kaptur z dymnikiem.

pl.wikipedia.org

Sam wierzchołek jest skalisty od północnej strony i jest w nim charakterystyczna szpara na przestrzał, poza tym partie wierzchołkowe po południowej stronie są porośnięte lasem.

pl.wikipedia.org

Żakowcy – ostrzeżeni przez zaprzyjaźnione rozgłośnie – zdążyli wykorzystać podpodłogowe szpary i puste przestrzenie głośników do ocalenia wielu dokumentalnych materiałów.

pl.wikipedia.org

Samice cechują się wystającym w kierunku przednio-środkowym wieczkiem płciowym i ustawioną podłużnie szparą pochwy.

pl.wikipedia.org

Szpara kloakalna jest ustawiona wzdłużnie, pęcherz moczowy znajduje się pod stekiem.

pl.wikipedia.org

Do węzła mięśniowego kąta ust dochodzą często włókna innych mięśni szpary ustnej, przebiegając przeważnie promienisto.

pl.wikipedia.org

Światło docierało do pomieszczenia przez szpary pomiędzy nimi.

pl.wikipedia.org