Tłumaczenia dla hasła „trapez“ w polsko » hiszpański słowniku

trapez <D. -zu> RZ. r.m.

1. trapez MAT.:

trapez

trapecio r.m.

2. trapez SPORT:

trapez

trapecio r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Świątynia jest dwukondygnacyjnym budynkiem o kształcie trapezu, który u swojej podstawy ma 20 metrów długości i szerokości.

pl.wikipedia.org

Znajduje się w pobliżu środka trapezu gwiazd, które tworzą główną konfigurację konstelacji.

pl.wikipedia.org

Środkowe pary oczu rozmieszczone są na planie szerszego z tyłu trapezu.

pl.wikipedia.org

Jeśli taki trapez nie jest równoległobokiem niebędącym prostokątem, to ma on oś symetrii: przechodzącą przez środki podstaw ich wspólną symetralną.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz strop o przekroju trapezu, ściany wyłożone deskami drewnianymi.

pl.wikipedia.org

Budynek ten wzniesiony został na planie trapezu z cegły układanej w wątek wendyjski (dwuwózkowy, zwany też słowiańskim).

pl.wikipedia.org

Na terenie cmentarza ustawiono również pomnik – kamienny trapez.

pl.wikipedia.org

Oczy par środkowych są małe i rozmieszczone na planie trapezu szerszego z przodu.

pl.wikipedia.org

Środkowe pary oczu rozmieszczone są na planie szerszego z przodu trapezu.

pl.wikipedia.org

Posiada on złoty dach (w kształcie trapezu równoramiennego), na nim trzy złote wieżyczki (środkowa nieco większa od dwóch pozostałych).

pl.wikipedia.org