Tłumaczenia dla hasła „tylny“ w polsko » hiszpański słowniku

tylny PRZYM.

tylny

trasero

tylny

de atrás

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Odnóża są długie i smukłe o ciemnobrązowych lub czarnych wierzchołkowych częściach ud środkowej i tylnej pary.

pl.wikipedia.org

Zęby argochampsy były wąskie, wydłużone i gładkie, pozbawione prążkowania, a także lekko środkowo-tylne zakrzywione.

pl.wikipedia.org

Grzbiet jest ciemnobrązowy, z wyjątkiem dwóch jasnobrązowych pasków ciągnących się od tylnej części głowy do tylnych kończyn.

pl.wikipedia.org

Powstają w tylnej ścianie brzucha i uchodzą do żyły czczej dolnej.

pl.wikipedia.org

Aby zrównoważyć niebezpieczny wzrost masy tylnej części kadłuba, maszyna zabiera w trakcie lotu balast umieszczony w jego przedniej części.

pl.wikipedia.org

Manual - polega na jechaniu na tylnym kole (nie używając siodełka) napędzając się przez odpychanie kolanami.

pl.wikipedia.org

Moc przenoszona była na oś tylną poprzez 4-biegową manualną bądź 3-biegową automatyczną skrzynię biegów.

pl.wikipedia.org

Tylną parę odnóży cechuje uda nieuzbrojone ostrogami (zębami) i gwałtownie u wierzchołka zwężone.

pl.wikipedia.org

Przedplecze jest najszersze przed środkiem długości, a jego przedni brzeg jest dłuższy od tylnego.

pl.wikipedia.org

Żyłka powstała z zespolenia nasadowej odnogi przedniej żyłki medialnej z tylną żyłką medialną nie miała rozgałęzień.

pl.wikipedia.org