Tłumaczenia dla hasła „uczciwy“ w polsko » hiszpański słowniku

uczciwy PRZYM.

uczciwy

honesto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Głównym aspektem filmu jest konflikt pomiędzy dyrektorem zakładu a świeżo upieczonym pracownikiem, zdolnym fachowcem, wizjonerem, człowiekiem uczciwym i twardym.

pl.wikipedia.org

Karimov zwyciężył również w referendum w 1995 oraz wyborach w 2000, chociaż wybory te nie są uważane za wolne i uczciwe.

pl.wikipedia.org

Przy ogłoszeniu wyroku sędzia określił go mianem „prawdziwie nieuczciwego człowieka”.

pl.wikipedia.org

Brak wykwalifikowanych sędziów i prawników ogranicza powszechne prawo do uczciwego procesu oraz prawo do obrony.

pl.wikipedia.org

W nieuczciwym procesie, który wywoływał oburzenie wśród dziennikarzy z krajów alianckich został skazany na karę śmierci w lipcu 1945 roku.

pl.wikipedia.org

Białoruś otrzymała zapewnienie o zniesieniu sankcji w zamian za przeprowadzenie uczciwego głosowania.

pl.wikipedia.org

W demokracjach pośrednich może być nieopłacalne dla rządzących przeprowadzenie uczciwych wyborów.

pl.wikipedia.org

Przynoszą one najwięcej korzyści, jeżeli używa się je w uczciwy sposób, a największą szkodę, jeżeli ktoś używa ich nieuczciwie.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie uznała wybory za nieuczciwe i niedemokratyczne i, podobnie jak większość białoruskich organizacji demokratycznych, podjęła decyzję o ich bojkocie.

pl.wikipedia.org

Główne partie opozycyjne oświadczyły, że wybory powszechne w tym kraju nie były przeprowadzone w sposób uczciwy.

pl.wikipedia.org