Tłumaczenia dla hasła „urodzajność“ w polsko » hiszpański słowniku

urodzajność RZ. r.ż.

urodzajność

fertilidad r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Najlepsze pod względem urodzajności są warstwy glebowe powstałe na polodowcowych iłach i morskich mułach i występują w południowo-zachodniej części kraju.

pl.wikipedia.org

Znane z urodzajności i upraw winorośli, zbóż i oliwek.

pl.wikipedia.org

Urodzajność zależy od składu mineralogicznego piasku (im więcej skaleni w stosunku do kwarcu tym lepiej).

pl.wikipedia.org

Świętożyźń – staropolskie imię żeńskie, złożone z członów Święto- ("święty/a, mocny/a") i -żyźń ("urodzajność, żyzność, życie").

pl.wikipedia.org

Powstaje przy dłuższym stagnowaniu wody opadowej i mówi o okresowo wadliwych warunkach powietrzno-wodnych dla roślin (obniżeniu urodzajności i przez to klasy bonitacyjnej).

pl.wikipedia.org

Dno mają płaskie, wyścielone namułami rzecznymi o bardzo dużej urodzajności.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na urodzajność ziemi zaczęto tu sadzić drzewa owocowe oraz uprawiać zboża.

pl.wikipedia.org

Przydatność gleby do produkcji roślinnej określa się na podstawie jej żyzności, urodzajności i produktywności.

pl.wikipedia.org

Tu biorą swój początek rzeki i jeziora, którym wyspa zawdzięcza swą urodzajność.

pl.wikipedia.org

Jednak monokultury i niewłaściwe wykorzystanie tych gleb prowadzi do ich degradacji, erozji i w konsekwencji zmniejszenia urodzajności.

pl.wikipedia.org