Tłumaczenia dla hasła „węchu“ w polsko » hiszpański słowniku

zmysł węchu/równowagi

sentido del olfato/equilibrio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Badania wrażliwości węchu oceniających są wykonywane z użyciem pięciu związków chemicznych o różnym zapachu – od zapachu kwiatowego do zapachu fekaliów.

pl.wikipedia.org

Zmniejsza się natomiast rola innych kanałów przekazywania informacji: węchu, dotyku, zdolności odczuwania ciepła ciała drugiej osoby (które pełnią ważne funkcje w dystansie intymnym).

pl.wikipedia.org

Jeśli za pomocą węchu wyczują, że pies jest dobrze odżywiony, okazują mu szacunek, uznając, że ma potężnego, bogatego pana.

pl.wikipedia.org

Kresomózgowie u wczesnych kręgowców pełniło funkcje ośrodka węchu, w trakcie ich ewolucji przekształciło się w główny ośrodek odbierania impulsów zmysłowych, ośrodek koordynacji ruchowej oraz stanowi główny ośrodek kojarzeniowy.

pl.wikipedia.org

Pięć tapiserii jest powszechnie interpretowanych jako przedstawienie pięciu zmysłów: smaku, słuchu, wzroku, węchu i dotyku.

pl.wikipedia.org

W badaniach populacyjnych różnego stopnia zaburzenia zmysłu węchu stwierdzano w 22–24% populacji, z czego anosmię rozpoznawano w około 3–6% populacji.

pl.wikipedia.org

Z opuszki droga węchowa prowadzi sygnał do kory zakrętu hipokampa, w której znajduje się pole węchowe (ośrodek węchu).

pl.wikipedia.org

W drugiej z nich opisał historię badań węchu oraz istotę własnej teorii percepcji.

pl.wikipedia.org

Zawiera niemal niewykrywalny dla węchu człowieka fenolopochodny związek organiczny zwany orcinolem, który jednak bardzo dobrze jest wykrywany przez pszczoły.

pl.wikipedia.org

Metody sprawdzania wrażliwości sensorycznej w zakresie smaku i węchu (1965).

pl.wikipedia.org