Tłumaczenia dla hasła „wanilii“ w polsko » hiszpański słowniku

laska wanilii

barrita r.ż. de vainilla

laska cynamonu/wanilii

trozo r.m. de canela/vainilla

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nie są wąsami czepnymi pełniące podobne funkcje i owijające się międzywęźla (np. powoju), ogonki liści z wykształconą blaszką liściową (np. powojnika), czy korzenie przybyszowe niektórych pnączy (np. wanilii).

pl.wikipedia.org

Fasolka tonka jest używana jako substytut wanilii w perfumach i tytoniu; została jednak zakazana w niektórych krajach.

pl.wikipedia.org

Przez roztargnienie piecze ciasto z kroplami walerianowymi zamiast wanilii.

pl.wikipedia.org

Przemysł spożywczy – żywice pozyskiwane z drewna używane są do produkcji sztucznego aromatu wanilii (vanillin).

pl.wikipedia.org

Łatwy do sporządzenia w warunkach domowych – wystarczy zmieszać cukier mielony z laskami (torebkami) wanilii i pozostawić przez kilka tygodni.

pl.wikipedia.org

Deser jest przygotowywany ze startych do białości żółtek, cukru, mleka, wanilii, śmietanki i żelatyny, przy czym składniki najpierw podgrzewa się, a potem schładza i rozlewa do foremek.

pl.wikipedia.org

Łodygi wanilii symbolizują miejscową odmianę "vanille Bourbon", wyhodowaną na wyspie w 1819 roku.

pl.wikipedia.org

Wtedy też do jego wyrobu, oprócz słodkiej śmietanki i cukru, zaczęto używać tłuszczu, wanilii i czekolady.

pl.wikipedia.org

Główną gałęzią przemysłu jest turystyka, w przeszłości była nią produkcja kopry i wanilii.

pl.wikipedia.org

W drugo- i trzeciorzędowych cechach aromatyczno-smakowych mogą występować nuty cytrusów, wanilii i gumy balonowej tonujące garbnikowe i cierpkie wrażenie drożdży.

pl.wikipedia.org