Tłumaczenia dla hasła „wapień“ w polsko » hiszpański słowniku

wapień <D. -enia> RZ. r.m.

wapień

caliza r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Marmur cipollino to wapień bogaty w krzemiany, które tworzą jego charakterystyczne smugi.

pl.wikipedia.org

Miasto zindustrializowało się podczas rewolucji przemysłowej; wydobywano tu węgiel i wapień.

pl.wikipedia.org

Eksploatację wapienia rozpoczęto tu w 1928 roku, wydobycie odbywało się w sposób ręczny.

pl.wikipedia.org

Skały dolomitowe powstały z morskich wapieni, które zostały przeobrażone przez bogatą w magnez wodę (atomy magnezu zastąpiły część atomów wapnia).

pl.wikipedia.org

Jakkolwiek podstawowymi źródłami dochodów są handel i turystyka, miasto jest również ośrodkiem wydobycia złota i srebra, pozyskiwana jest także krzemionka oraz wapień.

pl.wikipedia.org

Budują je paleozoiczne i mezozoiczne osady morskie (wapień, łupek, dolomit) oraz skały erupcyjne (np. doleryt i porfir).

pl.wikipedia.org

Sucha północ charakteryzuje się brązowo-szarymi ziemiami, bogate w wapień po odpowiednim nawodnieniu dają one wysokie plony, przy czym duże zasolenie stwarza problemy w ich wykorzystaniu.

pl.wikipedia.org

Podłoże wzniesienia zabudowane jest z skał metamorficznych, wapieni krystalicznych (marmurów kalcytowych i dolomitowych) serii strońskiej.

pl.wikipedia.org

Rogóżka – chroniący nieczynny kamieniołom wapienia z bogatą roślinnością naskalną, a także siedliska buczyn storczykowych i łąk konietlicowych.

pl.wikipedia.org

W dolinie głównie występują skały wapienne: wapienie krystaliczne (marmury kalcytowe i dolomitowe).

pl.wikipedia.org