Tłumaczenia dla hasła „wapień“ w polsko » niemiecki słowniku

wapień <D. ‑enia, l.mn. ‑enie> [vapjeɲ] RZ. r.m. GEO.

wapień

Kalk[stein] r.m.

wapień muszlowy

Muschelkalk[stein] r.m.

Przykładowe zdania ze słowem wapień

wapień klimeniowy

Kalk r.m. von der Clymenia

wapień muszlowy

Muschelkalk[stein] r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Gospodarka: rolnictwo (ryż, tytoń, kawa, kauczuk, herbata); eksploatacja lasów; wydobycie węgla kamiennego i minerałów (wapień, marmur, krzemionka); rybołówstwo; przemysł gł. spożywczy, drzewny, cementowy.

pl.wikipedia.org

Część północną (dolną) budują skały osadowe – łupki, wapienie kredowe i dolomity triasowe.

pl.wikipedia.org

W warunkach naturalnych rzeki podziemne płyną w grotach i pieczarach wymytych przez wodę w zboczach górskich zbudowanych z wapieni.

pl.wikipedia.org

Do budowy wykorzystano wielobarwny materiał: jurajski wapień, cegłę oraz drewno.

pl.wikipedia.org

Rogóżka – chroniący nieczynny kamieniołom wapienia z bogatą roślinnością naskalną, a także siedliska buczyn storczykowych i łąk konietlicowych.

pl.wikipedia.org

Biała wieża ma 32,1 metra wysokości i jest zbudowana z wapienia.

pl.wikipedia.org

Kruszywo mogą stanowić np. piasek, wapień, gruz ceglany, żużel paleniskowy, trociny.

pl.wikipedia.org

Ma ona płaskie dno, zbudowane z piaskowców i wapieni.

pl.wikipedia.org

Główną ich część stanowią wapienie drobnodetrytyczne, prócz nich występują wapienie grubodetrytyczne, pelityczne i kredowe.

pl.wikipedia.org

Eksploatację wapienia rozpoczęto tu w 1928 roku, wydobycie odbywało się w sposób ręczny.

pl.wikipedia.org