Tłumaczenia dla hasła „wolne“ w polsko » hiszpański słowniku

ma wolne do piątku włącznie

tiene asueto hasta el viernes inclusive

Tłumaczenia dla hasła „wolne“ w hiszpańsko » polski słowniku

hueco

wolne miejsce r.n.

librar

mieć wolne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W języku sformalizowanym odpowiadają im zmienne wolne w funkcji zdaniowej.

pl.wikipedia.org

U paznokciowych liście mają wyraźne przylistki, a listki okwiatu pozostają wolne lub są słabo zrośnięte.

pl.wikipedia.org

Tkanka tłuszczowa zostaje rozłożona na wolne kwasy tłuszczowe i glicerol.

pl.wikipedia.org

Wolne rodniki znajdują się w dymie i smole papierosowej.

pl.wikipedia.org

Manidypina jest antagonistą kanału wapniowego działającym na wolne kanały wapniowe, którego maksymalny efekt następuje po 2–3,5 godzinach od podania.

pl.wikipedia.org

Różniły się też charakterem: części wolne były poważne, szybkie – wesołe.

pl.wikipedia.org

Tereny wolne od rozlewisk pokryte były niedostępnymi lasami, nazywano je selwami.

pl.wikipedia.org

Wolne, niezbyt gęste, początkowo jasnobrązowe (ochrowe), potem rdzawe.

pl.wikipedia.org

Ziemie wolne od niedostępnej kniei zostały zaadoptowane pod pola uprawne.

pl.wikipedia.org

Wolne i gęste, początkowo mają kolor bladożółty, później złotożółty.

pl.wikipedia.org