Tłumaczenia dla hasła „wrzód“ w polsko » hiszpański słowniku

wrzód <D. wrzodu> RZ. r.m.

wrzód

úlcera r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przykładem może być powikłanie wcześniejszego ropnia wątroby, pęknięcie wrzodu żołądka, a nawet zapalenie wyrostka robaczkowego.

pl.wikipedia.org

W wieku 17 lat wstąpił do marynarki wojennej, lecz nie umiał się w niej odnaleźć i odszedł przy pierwszej okazji z powodu odkrytych wrzodów żołądka.

pl.wikipedia.org

Zwraca się uwagę na współistnienie samotnego wrzodu odbytnicy z wypadaniem odbytnicy i wgłobieniem wewnętrznym odbytnicy.

pl.wikipedia.org

Czynne patologiczne krwawienie, takie jak wrzód trawienny lub krwotok wewnątrzczaszkowy.

pl.wikipedia.org

Sproszkowany skrzyp jest używany w weterynarii do posypywania ran i wrzodów u zwierząt.

pl.wikipedia.org

W tym czasie kontrolowanie kwasowości środowiska było podstawową metodą leczenia wrzodów trawiennych, co przynosiło tylko częściowy sukces.

pl.wikipedia.org

Przyczyną śmierci było zapalenie płuc i powstały w związku z tym wrzód.

pl.wikipedia.org

Na tym ostatnim uniwersytecie uzyskał 28 czerwca 1833 stopień doktora medycyny i chirurgii na podstawie rozprawy o wrzodach kołtunowych.

pl.wikipedia.org

Wykonał wówczas zabieg usunięcia wyrostka robaczkowego wraz z towarzyszącym mu wrzodem po tym, jak król niespodziewanie dostał przepukliny.

pl.wikipedia.org

W 686 roku, czując zbliżającą się śmierć, powrócił na swoją pustelnie, gdzie zmarł 20 marca 687 roku, z powodu wyczerpania i krwawiących wrzodów na nogach.

pl.wikipedia.org