Tłumaczenia dla hasła „wybitnie“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

altamente

wybitnie

eminentemente

wybitnie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Roślina posiada podwójne zabezpieczenie przed samozapyleniem; kwiaty są przedprątne, a ponadto jest wybitnie samopłonna – własny pyłek nie może kiełkować na tej samej roślinie.

pl.wikipedia.org

Struktura branżowa przemysłu okręgu wrocławskiego jest wybitnie wielostronna i zrównoważona, jednak z przewagą przemysłów maszynowo-metalowych, środków transportu, spożywczy, elektrotechniczny, metalowy, odzieżowy i chemiczny.

pl.wikipedia.org

W swym górnym biegu rzeka ma charakter wybitnie górski.

pl.wikipedia.org

W częściach środkowych kompozytor wprowadza melodię solową (lub duet) o wybitnie lirycznym, ekspresywnym charakterze.

pl.wikipedia.org

Teksty zespołu były zaangażowane politycznie i miały wybitnie lewicowy charakter.

pl.wikipedia.org

Jest to niewysoka wapienna skała z wybitnie wysuniętym filarem.

pl.wikipedia.org

Jeśli natomiast dochodzi do mielenia i wytworzenia wybitnie kierunkowej struktury mamy do czynienia z mylonitami powstałymi w procesie mylonityzacji.

pl.wikipedia.org

Krytycy tego podejścia twierdzą, że wymaga ono od wybitnie utalentowanych uczniów wykonania większej ilości pracy, zamiast tej samej ilości pracy, ale na wyższym poziomie zaawansowania.

pl.wikipedia.org

Wybitnie uzdolnieni i utalentowani uczniowie są również bardziej podatni na współwystępowanie trudności w uczeniu się.

pl.wikipedia.org

Próbnik przetrwał jednak wybitnie zimną noc i po zdalnym uruchomieniu jego oprzyrządowania przesyłał dane fizyczne i chemiczne jeszcze przez trzy następne dni (ziemskie).

pl.wikipedia.org