Tłumaczenia dla hasła „wystawił“ w hiszpańsko » polski słowniku

desapareció y me dejó plantado

znikł i wystawił mnie do wiatru

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W zamian wystawił on regiment dragonii na wyprawę chocimską i następnie bezterminowo ją utrzymywał.

pl.wikipedia.org

Karol wystawił więc na licytację przedmioty osobiste i pamiątki rodzinne.

pl.wikipedia.org

Beaumarchais wystawił go nawet w formie wodewilu z muzyką opartą na melodiach hiszpańskich.

pl.wikipedia.org

Po powrocie do kraju za własne fundusze wystawił chorągiew husarską.

pl.wikipedia.org

Ogółem komitet wyborczy partii wystawił w wyborach 668 kandydatów.

pl.wikipedia.org

Własnym sumptem wystawił chorągiew pancerną i szwadron dragonii.

pl.wikipedia.org

Zainteresowanie sztuką sprawiło, że zaangażował się w wyłaniający się wtedy ruch pop-art, a pod koniec lat 50. wystawił kilka kolaży obrazujących jego idee dotyczące nowego rodzaju powieści.

pl.wikipedia.org

Malował też karykatury i monotypie, które wystawił krótko przed śmiercią.

pl.wikipedia.org

W rezultacie książę w 1108 roku wystawił tu zamek warowny.

pl.wikipedia.org

Jego pasją były konie i dla nich wystawił luksusowe stajnie (marmury, gobeliny, zwierciadła).

pl.wikipedia.org